Acts 1:23 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وِشون دِ نَفِرِ مَرِفی هاکاردِنه: یوسِف، که وه ره بَرسابا گاتِنه و وه ره یوستوسِ اسمِ هِمراه هم اِشناسینه، و مَتیاسِ.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اوشان دو نَفَرِ مُعَرِفی هَکُردَن: یوسِف که اونِه بَرسابا گونِه بان و اونِه یوستوسِ اِسمِ هَمرهَ هَم شِناسِنِه بان، وَ مَتیاس.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وِشون دِ نَفَرِ مَرِّفی هاکِردِنِه: یوسِف گه وِرِه بَرسابا گِتِنِه و وِرِه یوستوسی اِسمی هَمرا هَم اِشناسینِه، و مَتیاسِ.