Acts 1:25 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

تا این خِدمِت و رسول بییِنِ بَیره، خِدمِتی که یَهودا اونِ پَس بَزو و جایی که وه دِل دَییه بُورده.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

تا این خِدمَت و رَسول هَبوسَّن هَگیره، خِدمتی که یَهودا اونِه پَس بَزه و جایی که اونِه دِل دَبا بَشَه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

تا هَین خِدمَت و رَسول ووئَنِ بَیرِه، خِدمتی گه یَهودا اونِه پَس بَزو و جایی گه وی دِل دَوِه بوردِه.»