Acts 1:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد قِرعه دم هِدانه و مَتّیاسِ اسم دَکِته. این طی وه یازده تا رَسول دییه ره مِلحقِ بَییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما قرعه تُووادَن و مَتیاسِ اِسم دَکِتِه. اینجوری اون یازدَه تا رَسول دیگَرِ مُلحَق هَبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما قِرعه دیم بَدانِه و مَتیاسی اِسم دَکِتِه. هَینجوری وی یازِه تا رَسول دییَرِ مِلحَق بَوِه.