Acts 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
یحیی اوهِ هِمراه غسلِ تَعمید دائه، ولی شِما چَن روز دییه روح‌القُدسِ هِمراه غسلِ تَعمید گِرنِنی.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون یحیی اُویه هَمرهَ غسلِ تَعمید دَنِه با، وَلی شما چَن روز دیگَه روح القُدُسِ هَمرهَ غسلِ تَعمید گیرنید.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
یحیی اُوئی هَمرا غِسلِ تَعمید داوِه، ولی شِما چَن روز دییَر روح القُدُسی هَمرا غِسلِ تَعمید گیرِنی.»