Acts 10:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
قیصریهِ شَهرِ دِله یِتا رومی اَفسر که وه اسم کُرنِلیوس بییه، زندگی کارده وه رومِ گُردان فَرمونده، معروف به «ایتالیایی گُردان» بییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
قیصریِه شَهرِ دِلِه ایتا رومی اَفسَر زِندگی کانِه با که اونِه اِسم کُرنِلیوس با، اون رومِ گُردان فرمانده، معروف به ’ایتالیایی گُردان‘ با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
قیصریه ای شَهری دِلِه یَتِه رومی اَفسَر گه وی اِسم کُرنِلیوس وِه زِندگی کِردِه، وی رومی گُردانی فرمونده، معروف به ’ایتالیایی گُردان‘وِه.