Acts 10:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی پِطرُس سِره دِله بییَمو، کُرنِلیوس وه پیشواز بورده و وه لینگ دَکِته، وه ره پَرَسِش هاکارده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختِی پِطرُس سِرِه یه دِلِه بوما، کُرنِلیوس اونِه پِشواز بَشَه و اونِه لنگ دَکِتِه و اونِه پَرَسِش هَکردِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی پِطرُس خِنِه ای دِلِه بیمو، کُرنِلیوس وی پِشواز بوردِه و وی لینگ دَکِتِه و وِرِه پَرَسِش هاکِردِه.