Acts 10:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس وَختی مِ دِمبال بَفرِسینی، بدون اینکه مخالفتی هاکانِم بییَمومه. اِسا بارین، چی وِسه مِ دِمبال بَفرِسینی؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس وَختِی می دُمّال روانه هَکوردین، بدون اینکه مخالفتی هَکُنَم بومَم. اَسه باگویید، چیه وَسین می دُمّال روانه هَکوردین؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس وختی می دِمال بَرِسانینی، بدونِ هَینگه مِخالفتی هاکِنِم بیمومِه. اِسا بُئین، چیسِه می دِمال بَرِسانینی؟»