Acts 10:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«و اِما تِمومِ اون کارایی که وه یَهودِ مِلک و اورشَلیمِ شَهرِ دِله هاکارده ئه شاهِدیمی. وِشون وه ره صلیب بَکِشینه، بَکوشتِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«وَ اَما تمام اون کارایی که اون یَهودِ مِلک و اورشَلیمِ شهرِ دِلِه هَکُرده یه شاهِدیم. اوشان اونِه صَلیب بَکِشین، بَکوشتن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«و اَما دِشتِه هون کارایی گه وی یَهودی مِلک و اورشَلیمی شهری دِلِه هاکِرده ای شاهِدِمی. وِشون وِرِه صَلیب بَکِشینِه، بَکوشتِنِه.