Acts 10:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون اِشنُسِنه که وِشون دییه زِوون هائه هِمراه گَب زَندِنه و خِدا ره جِلال دانه. اون وَخت پِطرُس بااوته:
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون اِشنَوِسَّن که اوشان دیگَر زَبانانِ هَمرهَ گَب زَنه بان و خَدا رِه جَلال دَنِه بان. ایما پِطرُس باگوتِه:
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون اِشنُسِنِه گه وِشون دییَر زِوونایی هَمرا گَب زَنِنِه و خِدارِه جَلال داوِنِه. اَزما پِطرُس بُتِه: