Acts 10:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«اِسا که اینا اَمه واری روحِ القدسِ بَییتِنه، کی تونده مِ دَمِ بَیره که چه وِشونِ غُسلِ تَعمید دِمبه»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«اَسه که ایشان اَمِی مِثان روح القُدُس بِیتَن، کی تانه می جلوه هَگیره که چِرا اوشانِ غسلِ تَعمید دَنَم؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«اِسا گه هَینِن اَمِه تَرا روح القُدُس بَیتِنِه، کی بَتِنِّه می دَمِ بَیرِه گه چه وِشونِه غِسلِ تَعمید دِمِه؟»