Acts 10:9 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

فِردائه اون روز، ظِهرِ مووقه، وَختی راه دِله دَینه و شَهرِ نزیک بونِسِنه، پِطرُس سِرهِ بومِ سَر بُورده تا دِعا هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

فَردَئی، ظُهر موقِه، وَختِی راه دِلِه دَبان و شَهرِ نَزیک بونه بان، پِطرس سِرِه یه پُشت بامِ سَر بَشَه تا دُعا هَکونِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

فَردای هون روز، ظِهری موقِه، وختی راه دِلِه دَوِنِه و شَهرِ نَزیک وونِسِنِه، پِطرس خِنِه ای بومی سَر بوردِه تا دِعا هاکِنِه.