Acts 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و این دستور سه کَش تکرار بَییه؛ بعد تِمومِ اون چیا آسمونِ سَمت بالا بُورده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ این دَستور سِه دَفِه تِکرار هَبا؛ ایما تمام اون چیزان آسِمانِ سَمت جآر بَشَه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و هَین دَستور سِه کَش تِکرار بَوِه؛ اَزما دِشتِه هون چیا آسِمونی سَمت لُو بوردِه.