Acts 11:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

خِدائه روح مِ ره بااوته وِشون هِمراه بورِم و فرق نییِلِّم. این شیش تا بِرار هَم مِ هِمراه بییَمونه، و اِما اون مَردیِ سِره بُوردیمی.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

خُدایِ روح مَرِه باگوتِه اوشانِ هَمرهَ بوشوم و فَرق نَنَم. این شیش تا اَداش هَم می هَمرهَ بومَن، وَ اَما اون مَردای یه سِرِه بَشَیم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

خِدایی روح مِنِه بُتِه وِشونی هَمرا بورِم و فَرق نِلِم. هَین شِش تا بِرار هَم می هَمرا بیمونِه و اَما هون مَردی ای خِنِه بوردِمی.