Acts 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون برنابا خوارِ مَردی ای بییه، وه ایمون و روح القدس جِم پِر بییه. اینِ وِسه یِتا گَتِ جَمیَّت خِداوندِ ایمون بیاردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون بَرنابا خُجیرِه مَردای با، اون ایمان و روح القُدُسِ جی پُر با. اینه وَسین ایتا گَتِ جَماعت خُداوندِ ایمان بیاردِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون بَرنابا خِبِ مَردی وِه، وی ایمون و روح القُدُسی جا پِر وِه. هَینِسه یَتِه گَتِ جَماعت خِداوندِ ایمون بیاردِنِه.