Acts 12:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

هَمون مووقه ها، هیرودیسِ پادشاه، چَن نَفَرِ که کلیسائه اعضاء بینه ره شروع به آزار اذیت هاکارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هَمون موقِه ها هیرودیسِ پادشاه بَنا بِیته یِدَسّه کلیسایِ آدمان رِه اذیَت آزار هَکُردَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَمون موقِه ها هیرودیسِ پادشاه چَن نَفَرِ گه کلیسایی اعضا وِنِه رِه شِرو به اذیَت و آزار هاکِردِه.