Acts 12:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی پِطرُس سِرهِ درِ بَزو، یِتا کُلفِت که وه اِسمِ رودا بییه بییَمو تا درِ واز هاکانه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختِی پِطرُس سِرِه یه دَرِ بَزه، ایتا کُلفَت که اونِه اِسم رُودا با بوما تا دَرِ واز هَکونِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی پِطرُس خِنِه ای دَرِ بَزو، یَتِه کِلفَت گه وی اِسم رُودا وِه بیمو تا دَرِ پِه هاکِنِه.