Acts 12:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اون کُلفِتِ بااوتِنه: «خِل بَئی» ولی وَختی اون کُلفِتِ اِصرارِ بَدینه، بااوتِنه: «لابد وه فرشته ئه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اون کُلفَتِ باگوتِن: «خُل هَبَیی.» وَلی وَختِی اون کُلفَت اصرارِ بَدییَن، باگوتِه: «لابِد اونِه فِرِشتِئِه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هون کِلفَتِ بُتِنِه: «خِل بَوِه ای.» ولی وختی هون کِلفَتی اصرارِ بَئینِه، بُتِنِه: «لابِد وی فِرِشتِئِه.»