Acts 12:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مَردِم داد زونه: «این یِتا از خِدایونِ صِدائه، نا آدِمیِ صِدا!»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَردم داد زَنِه بان: «این ایتا از خدایِانِ صِدائِه، نه آدَمی یه صِدا!»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مَردِن داد زووِنِه: «هَین یَتِه از خِدایِنی اَوازِ، نا آدَمی ای اَواز!»