Acts 12:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس پِطرُسِ زِندونِ دِله داشتِنه، ولی کلیسا یه سَره وه وِسه خِدائه پَلی دِعا کارده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس پِطرُسِ زندان دِلِه داشتِن، وَلی کلیسا یِکسَرِه اونه وَسین خُدای وَر دُعا کانِه با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس پِطرُسِ زیندونی دِلِه داشتِنِه، ولی کلیسا یَکسَرِه ویسِه خِدایی وَر دِعا کِردِه.