Acts 14:11 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی مَردِم اونچیِ که پولُس هاکارده بییه ره بَدینه، لیکائونیِ زِوونِ هِمراه داد بَزونه: «خِدایون آدِمیِ واری اَمه میون جِر بییَمونه!»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختِی مَردم اونچه که پولُس هَکُردِه با رِه بَدییَن، لیکائونی یه زبانِ هَمرهَ داد بَزَن: «خدایِان آدَمی یه مِثان اَمِی میِن جیر بومَن!»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی مَردِن اونچی گه پولُس هاکِرد وِه رِه بَئینِه، لیکائونی ای زوونی هَمرا داد بَزونِه: «خِدایِن آدَمی ای تَرا اَمِه میِن جِر بیمونِه!»