Acts 14:2 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی یهودیونی که ایمون نیارده بینه، غیرِ یَهودیونِ تَحریک هاکاردِنه و وِشونِ فِکرِ، بِرارونِ علیه، مَسموم هاکاردِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی یهودیِانی که ایمان نیاردِ بان، غیر یهودیِانِ آنتریک هَکُردَن و اوشانِ فکرِ علیِه آداشان، مَسموم هَکُردَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی یهودیِنی گه ایمون نیارد وِنِه، غیرِیهودیِنِ اَنتریک هاکِردِنِه و وِشونی فکرِ بِرارِنی علِیه، مَسموم هاکِردِنِه.