Acts 14:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی غیرِ یَهودیون و یَهودیون، شه گَت گَتِ هِمراه تَصمیم بَییتِنه که پولُس و بَرنابا ره آزار هادِن و سَنگسار هاکانِن،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وختی غیرِ یَهودیِان و یَهودیِان خودِشانِه گَتِه شانِ هَمرهَ تَصمیم بِیتَن که پولس و برنابا رِه اَذیَت هَکُنَن و سَنگسار هَکُنَن،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی غیرِیَهودیِن و یَهودیِن شی گَت گَتِه ای هَمرا تَصمیم بَیتِنِه گه پولس و برنابا رِه اَذیَت هاکِنِن و سَنگسار هاکِنِن،