Acts 14:8 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

لِستْره دِله یِتا مَردی نیشته بییه که نَتونسه شه لینگا ره تکون هاده و هیچ وَخت راه نَشی بییه، چوون مادر زادی چِلِخ بییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

لِستْره یه دِلِه ایتا مَردای نیشته با که نَتَّنِسِّه خودِشِه لِنگِ تِکان هَدِه و هیچ وَخت راه نَشَه با، چون مادَر زادی چُلاق با.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

لِستْره ای دِلِه یَتِه مَردی نیشت وِه گه نَتِنِّسِه شی لینگِ دِکِت هادِه و هیچ وَخت راه نَشیوِه، چون مادَر زادی چِلِّخ وِه.