Acts 14:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی که پولُس گَب زوئه، وه گوش دائه. پولُس وه ره زِل بَزو و بَدیئه این ایمونِ دارنه که شِفا بَیره.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختِی که پولُس گَب زَنِه با، اون گوش دَنِه با. پولُس اونِه زُل بَزه و بَدییِه این ایمانِ داره که شَفا هَگیره.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی گه پولُس گَب زووِه، وی گوش داوِه. پولُس وِرِه زِل بَزو و بَئیِه هَین ایمونِ دارنِه گه شَفا بَیرِه.