Acts 15:14 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

شمعونِ پِطرُس بااوته که چی طی خِدا اَوِّلین کَش غیرِ یَهودیونِ لِطف هاکارده، وِشونِ دِله یِتا قومِ شه وِسه انتخاب هاکارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

شَمعونِ پطرس باگوتِه که چِطور خدا اوَّلین دَفه غیرِ یَهودیان لُطف هَکردِه و اوشانِ دِلِه ایتا قومِ خودِشِه وَسین دوجین هَکردِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

شَمعونِ پطرس بُتِه گه چِتی خِدا اوَّلین کَش غیرِیَهودینِ لِطف هاکِردِه و وِشونی دِلِه یَتِه قومِ شیسِه اِنتخاب هاکِردِه.