Acts 16:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس وِشونِ قاضیونِ پَلی بیاردِنه و بااوتِنه: «این مَردا یهودینه و اَمه شَهرِ آشوب بَکِشینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس اوشانِه قاضیِان وَرجه بیاردِن و باگوتِن: «این مَردِکان یَهودیَن و اَمِی شَهرِ آشوب بَکِشیَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس وِشونِه قاضیِنی وَر بیاردِنِه و بُتِنِه: «هَین مَرداکِنِن یَهودینِه و اَمِه شَهرِ آشوب بَکِشینِه.