Acts 16:24 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی زندونبون این دَستورِ بَییته، وِشونِ دِله دیمِ زِندونِ دِله بَوِرده و وِشونِ لینگِ دارکینگهِ کَش زَنجیلِ هِمراه دَوِسه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختِی زندانبان این دستورِ بِیتِه، اوشانِه دِلِه زندان میَن دِلِه بَبِردِه و اوشانِ لِنگِ دار بینه یه کَش زَنجیلِ هَمرهَ دَبِسِّه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی زیندونبون هَین دستورِ بَیتِه، وِشونِه دِلِه دیمی زیندونی دِلِه بَوِردِه و وِشونی لینگِ دار کینگه ای کَش زَنجیلی هَمرا دَوِسِّه.