Acts 16:35 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی وَختی روز بَییه، قاضیون مأمورونی، زندونبونِ پَلی بَفرِسینه، بااوتِنه: «اون مَردا ره آزاد هاکان!»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی وَختِی روز هَبا، قاضیِان مأمورانِ زندانبانِ وَر روانه هَکوردَن، باگوتِن: «اون مَردِکان رِه آزاد هَکُن!»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی وختی روز بَوِه، قاضیِن مأمورِنی زیندونبونی وَر بَرِسانینِه، بُتِنِه: «هون مَرداکِنِنِ آزاد هاکِن!»