Acts 16:39 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس بییَمونه، وِشونِ جِم عِذرخواهی هاکاردِنه و تا زِندونِ بیرون وِشونِ هِمراهی هاکاردِنه، خواهش هاکاردِنه که شَهرِ جِم بورِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پس بومَن و اوشانِ جی عذرخواهی هَکُردَن و تا زندان دِرگایِ وَر اوشانِه هَمراهی هَکُردَن، خواهِش هَکُردَن که شَهرِ جی بوشون.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پس بیمونِه و وِشونی جا عذرخوائی هاکِردِنِه و تا زیندونی دیرگا وَر وِشونِه هَمراهی هاکِردِنِه، خواهِش هاکِردِنِه گه شَهری جا بورِن.