Acts 16:4 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وِشون وَختی از شَهری یِتا دییه شَهر شینه، اون قانوناییِ که رَسولون و مشایخ، اورشَلیمِ دِله بااوته بینه ره مَردِمِ گاتِنه تا اونا ره رعایت هاکانِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اوشان وَختِی ایتا شَهرِ جی ایتا شَهرِ دیگَر شونه بان، اون قانونایی که رَسولان و مَشایخ، اورشلیمِ دِلِه باگوته بان رِه، مَردم رِه گونه بان تا اوشانِ رعایت هَکُنَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وِشون وختی یَتِه شَهری جا یَت دییَر شَهر شیوِنِه، هون قانونایی گه رَسولِن و مَشایخ اورشلیمی دِلِه بُت وِنِه رِه، مَردِنِ گِتِنِه تا اونانِه رعایت هاکِنِن.