Acts 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بِرارون شبونه، دَرجا پولُس و سیلاسِ بیریهِ شَهر راهی هاکاردِنه. وَختی وِشون اونجه بَرِسینه، یَهودیونِ عِبادَتگاهِ دِله بُوردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
آداشان شَبانِه دَرجا پولُس و سیلاسِ به بیریِه شهر راهی هَکُردَن. وَختِی اوشان اوجِه بَرِسین، یَهودیانِ عبادتگاهِ دِلِه بَشَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بِرارِن شُوئینِه دَرجا پولُس و سیلاسِ بیریه ای شهری سِه راهی هاکِردِنِه. وختی وِشون اوجِه بَرِسینِه، یَهودیِنی عبادتگاهی دِلِه بوردِنِه.