Acts 17:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
این طی، یَهودیونِ جِم یَته خَله و سرشناسِ یونانی زَن ها و مردائه جِم هم یَته خَله ایمون بیاردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اینجوری، خِیلی اَز یهودیِان، وَ خِیلی از سَرشِناسِ یونانی زِناکان و مَرداکان هَم ایمان بیاردِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَینجوری، یهودیِنی جا یَتِخیلی، و سَرشِناسِ یونانی زَناکِنِن و مَرداکِنِنی جا هَم یَتِخیلی ایمون بیاردِنِه.