Acts 17:27 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

تا مَردِم خِدائه دِمبال بَگِردِن و شاید وه دِمبال بورِن، وه ره پی دا هاکانِن، هر چَن خِدا اِما هیچ کِدومِ جِم دور نییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

تا مَردم خُدای دُمّال بَگِردن و شاید اونِه دُمّال بوشون، اونِه پیدا هَکونَن، هر چَن خدا اَمی هیچ کُدامِ جی دور نیِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

تا مَردِن خِدایی دِمال بَگِردِن و شاید وی دِمال بورِن، وِرِه بَنگیرِن، هر چَن خِدا اَما هیچ کِدیمی جا دور نیِه.