Acts 17:32 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی وِشون مِرده هائه زِنده بَیِّنِ خَوِری، بِشنُسِنه، بَعضیا پوزخن بَزونه، ولی بَقیه بااوتِنه: «اِما اَی هم تِ جِم این جَریانِ خَوِری اِشنُمبی.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختِی اوشان مُردِگانِ زندِه هَبوسَّنِ باره بِشنَوِسَّن، بعضیان پوسخَن بَزَن، وَلی بَقیِه باگوتَن: «اَما خَنیم این جَریانِ بارِه باز هم تی جی بِشنوئیم.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی وِشون مِردِگونی زینِّه بَووئَنی خَوَری بِشنُسِنِه، بعضیا پوسخَن بَزونِه، ولی بَقیِه بُتِنِه: «اَما اَی هَم تیجا هَین جَریانی خَوَری اِشنُمی.»