Acts 17:4 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وِشونِ جِم بعضیا قانع بَینه که پولس و سیلاسِ مِلحق بَووِن. و همین طی یِتا گَتِ گروه خِداپَرَسِ یونانیون و سرشناسِ زَن هائه جِم یَته خَله وِشونِ مِلحق بَینه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بَعضی از اوشان قانع هَبان که پولُس و سیلاسِ مُلحَق هَبون. وَ هَمینجور ایتا گَتِه دَسّه یونانیِان خداپَرَس و خِیلی سَرشِناس زِناکان جی، اوشانِه مُلحَق هَبان.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وِشونی جا بعضیا قانع بَوِنِه گه پولُس و سیلاسِ مِلحَق بَوون. و هَمینجور یَتِه گَتِه گروه خِداپَرَسِ یونانیِن و سَرشِناسِ زَناکِنِنی جا یَتِخِیلی، وِشونِه مِلحَق بَوِنِه.