Acts 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
تِمومِ وِشون عبادتگاه رئیس سوسْتِنِسِ سَر دَکِتِنه و وه ره حاکمِ تَختِ روب رو بَزونه. ولی گالیو هیچ کِدوِم از اینا ره اَهمیَّت نِدا.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
تمام اوشان عبادتگاهِ رئیس سوسْتِنِسِ سَر بَریختِن و اونِه حاکم تَختِ پیش بَزَن. وَلی گالیو هیچکدام از ایشانه اَهمیّت نَده.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
دِشتِ وِشون عبادتگاهی رئیس سوسْتِنِسی سَر بَریختِنِه و وِرِه حاکمی تَختی پِش بَزونِه. ولی گالیو هیچکدیم از هَینِنِه اَهمیّت نَدا.