Acts 18:28 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون همهِ چِشِ پَلی یَهودیونِ هِمراه بَحث کارده و وِشونِ عقایدِ قِوَّتِ هِمراه رَد کارده، و مِقَدَّسِ نوِشته هائه هِمراه ثابت کارده که مَسیحِ موعود هَمون عیسیِ.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون هَمه یه چِشمِ وَر یهودیانِ هَمرهَ بَحث کانِه با، وَ اوشانِ عَقایدِ قُوّت هَمرهَ رَد کانِه با، وَمُقَدَّسِ نِوشتِه های هَمرهَ ثابت کانِه با که مَسیحِ موعود هَمون عیسائِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون هَمه ای چِشی وَر یهودیِنی هَمرا بَحث کِردِه، و وِشونی عَقایدِ قِوّتی هَمرا رَد کِردِه، و مِقَدّسِ نِوشتِه هایی هَمرا ثابت کِردِه گه مَسیحِ موعود هَمون عیسائِه.