Acts 18:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و اینِ خاطِری که وه هم وِشونِ واری چادِر‌ دوته، وِشونِ پَلی بَمونِسه و کارِ مَشغول بَییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ اینه خاطری که اون هَم اوشانِ مِثان چادِر دوتِه، اوشانِ وَرجه بُمانِسّه و مَشغولِ کار هَبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و هَینی خاطری گه وی هَم وِشونی تَرا چادِر دوتِه، وشونی وَر بَمونِسِه و مَشغولِ کار بَوِه.