Acts 18:5 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی سیلاس و تیموتائوس مَقدونیهِ جِم بییَمونه، پولُس تِمومِ شه وَختِ، خِدائه کِلامِ وِسه بییشته بییه، یَهودیونِ شِهادت دائه که مَسیحِ موعود هَمون عیسیِ.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختِی سیلاس و تیموتائوس مَقدونیه جی بومَن، پولُس تمام خودِشِه وخَتِ خُدای کَلامِ وَسین بَنَه با، یَهودیانِ شهادت دَنِه با که مسیحِ موعود هَمون عیسائِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی سیلاس و تیموتائوس مَقدونیه ای جا بیمونِه، پولُس دِشتِه شی وَختِ خِدایی کَلامی سِه بِشت وِه، یَهودیِنِ شهادت داوِه گه مسیحِ موعود هَمون عیسائِه.