Acts 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی پلیدِ روح وِشونِ جِواب بااوته: «عیسی ره اِشناسِمبه، پولُسِ هم اِشناسِمبه، ولی شِما کینی؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی پَلیدِ روح اوشانِ جواب باگوتِه: «عیسی رِه اِشناسِنَم، پولُس رِه هَم اِشناسِنَم، وَلی شما کی هیسین؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی پَلیدِ روح وِشونی جِواب بُتِه: «عیسی رِه اِشناسِمِه، پولُسِ هَم اِشناسِمِه، ولی شِما کینی؟»