Acts 19:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
جَمیِّت دِله غوغا بییه ومردِم گِج بینه. همه شونگ کَشینه و هر کس یه چی گاته و ویشتر مَردِم نَدونِسِنه چیِ وِسه جَمع بَینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
جمعیتِ دلِه غوغا با و مَردم گیج بان. هَمِه شول کَشِنِه بان و هر کَس یِچی گونِه با و بیشتَرِ مَردم نُدانِسَّن چی یه وَسین جَم هَبان.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
جمعیتی دلِه غوغا وِه و مَردِن گِج وِنِه. هَمه شول داوِنِه و هر کَس یَچی گِتِه و ویشتَرِ مَردِن نَئونسِنِه چی ای سِه جَم بَوِنِه.