Acts 19:38 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اگه دیمیتریوس و وه صنعتگرِ هَمکارون، کَسیِ جِم شکایت دارنِنه، محکمه هائه دَر وازِ و حاکِمون هم آمادِنه. توندِنه شه شکایتِ اونجه بَوِرِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَگه دیمیتریوس و اونِه صَنعتگر هَمکاران، کَسی یه جی شِکایت دارِن، مَحکَمه‌ شانه دَر وازِ و حاکِمان هَم آمادِئَن. تانَن خودِشانِ شِکایتِ اوجِه بَبِرَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اگه دیمیتریوس و وی صَنعتگرِ هَمکارِن کَسی ای جا شِکایت دارِنِه، مَحکَمه‌ ایشونی دَر وائِه و حاکِمِن هَم آمادِنِه. بَتِنِّنِه شی شِکایتِ اوجِه بَوِرِن.