Acts 2:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هَمون طی که داوود، عیسیِ خَوِری گانه: «”خداوندِ هَمِش شه چِشِ پَلی بَدیمه، چوون وه مِ راسِ دَسِ وَر دَره تا لرزه نَکِفِم.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
همونجور که داوود عیسی یه بارِه گونِه: «”خداوندِ هَمَش می چِشمِ پیش بَدییَم چون اون می راسِ دَس وَر دَرِه تا لَرزِه دَنِکَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَمونجور گه داوود عیسایی خَوَری گِنِه: «”خداوندِ هَمِش شی چِشی پِش بَئیمِه چون وی می راسِ دَسی وَر دَرِه تا لَرزِه نَکِفِم.