Acts 2:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«ای بِرارون، تومبه یَقینِ هِمراه شِما ره بارِم که اَمه جَد داوود بَمِرده و دَفن بَییه و وه مَقبره هم تا اَمروز اَمه وَر دَره
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«اِی آداشان، تانَم یَقینِ هَمرهَ شِمِرِه باگوم که اَمِی جَد داوود بَمِردِه و دَفن هَبا و اونِه مَقبَره هَم تا امروز اَمِی وَرجه دَرِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«اِی بِرارِن، بَتِمِّه یَقینی هَمرا شِمارِ بُئِم گه اَمِه جَد داوود بَمِردِه و دَفن بَوِه و وی مَقبَره هَم تا اَمرِز اَمِه وَر دَرِه.