Acts 2:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس اونایی که پطرسِ پِیغومِ قبول هاکاردِنه، تَعمید بَییتِنه. هَمون روز حدود سه هزار نَفِر، وِشونِ مِلحَق بَینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس اوشانیکه پِطرُسِ پیغامِ قبول هَکُردَن، تَعمید بِیتَن. همون روز حدودِ سِه هزار نفر اوشانِه مُلحَق هَبان.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس اونانیگه پِطرُسی پیغِمِ قَبول هاکِردِنِه، تَعمید بَیتِنِه. همون روز حِدودِ سِه هزار نفر وِشونِه مِلحَق بَوِنِه.