Acts 20:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس وَختی پولُسِ آسوسِ دِله بَدیمی، وه ره کَشتیِ دِله بیاردیمی و میتیلینیِ شَهر بُوردیمی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس وَختِی پولُسِ آسوسِ دِلِه بَدییَیم، اونِه کَشتی یه دِلِه بیاردِیم وبه میتیلینی شهر بَشَیم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس وختی پولُسِ آسوسی دِلِه بَئیمی، وِرِه کَشتی ای دِلِه بیاردِمی و میتیلینی ای شهری سِه بوردِمی.