Acts 21:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی اینِ بِشنُسیمی، اِما و اونجهِ مَردِم پولُسِ اِلتماس هاکاردیمی که اورشَلیم نَشوئه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختِی اینه بِشنَویسّیم، اَما و اوجِه یه مَردم پولُسِ اِلتماس هَکُردیم که به اورشلیمِ نَشو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی هَینِه بِشنُسِمی، اَما و اوجِه ای مَردِن پولُسِ اِلتماس هاکِردِمی گه اورشلیمی سِه نَشوئِه.