Acts 21:16 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

شاگردونِ جِم بَعضیا که قیصریه زندگی کاردِنه هم اَمه هِمراه بییَمونه و اِما ره مِناسونِ سِره بَوِردِنه تا وه مِهمون بوئیم. مِناسون، اَهلِ قبرس و یِتا از قدیمی شاگِردون بییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

شاگردان جی بعضیان که قیصریه زندگی کِانِه بان هَم اَمِی هَمرهَ بومَن و اَمَرِه مِناسونِ سِرِه بَبِردَن تا اونِه مِهمان هَبیم. مِناسون، قبرس جی و ایتا اَز قَدیمی شاگردان با.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

شاگردِنی جا بعضیا گه قیصریه زندگی کِردِنِه هَم اَمِه هَمرا بیمونِه و اَمارِه مِناسونی خِنِه بَوِردِنِه تا وی مِهمون ووئیم. مِناسون، اَهل قبرس و یَتِه از قَدیمی شاگردِن وِه.