Acts 21:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اون فَرمونده دَرجا شه سربازون و اَفسرونِ هِمراه جَمیِّتِ سَمت بُورده. وَختی جَمیِّتِ چِش فَرمونده و وه سربازونِ بَخُرده، پولُسِ بَزوئِنِ جِم دَس بَکِشینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون فَرماندِه بِتیش خودِشِه سَربازان و اَفسَرانِ هَمرهَ جَماعتِ سمت بَشَه. وَختِی جَماعتِ چِشم فَرماندِه و اونِه سَربازانِ بخاردِه، پولُسِ بَزَئنِ جی دَس بَکِشییَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هون فَرموندِه دَرجا شی سَربازِن و اَفسَرِنی هَمرا جَماعتی سمت بوردِه. وختی جَماعتی چِش فَرموندِه و وی سَربازِنِ بَخاردِه، پولُسی بَزوئَنی جا دَس بَکِشینِه.