Acts 21:4 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

شاگردونِ اونجه پی دا هاکاردیمی، هَفت روز وِشونِ پَلی بَمونِسیمی. وِشون خِدائه روحِ هدایتِ هِمراه، پولُسِ بااوتِنه اورشَلیم نَشوئه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

شاگِردانِ اوجِه پیدا هکوردیم، هفت روز اوشانِ وَرجه بُمانِسّیم. اوشان خُدای روحِ هِدایتِ هَمرهَ پولُسِ باگوتِن به اورشَلیمِ نَشو.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

شاگِردِنِ اوجِه بَنگیتِمی، هفت روز وِشونی وَر بَمونِسمی. وِشون خِدایی روحی هِدایتی هَمرا پولُسِ بُتِنِه اورشَلیمی سِه نَشوئِه.